2009年07月26日
<7月12日(日) その1>
今日は日曜日。アメリカといえども日曜日は日本と同じで会社関係はお休み。
だからモールが凄く凄く混む!!のは今までの買い付けで承知なのだ。
だからいつものモールも混み混みに間違いな~いのは分かってる。
んじゃ~チョッピリ違うモールに行ってみよか??ってな感じで いつものモールから
チョッピリ??いやかなり離れたモールへいそいそと出掛けて行った私とMASA。
今回のモールは本当に日本人が居ない!!異国の地&異国の地って感じなくらい(言いたい意味わかる??)ほんまに異国の地って感じのモールなん。
もちろん日本語が全く・全然通じない所か英語で話し掛けてくる言葉が早い!!
わかば:「すみません・・・・もう少しユックリ・・・話してもらえま・・・」
店員さん:「OK!!ペラペラペラペラ~~~~ペ~~ラペラ~~~(全て英語)」
わかば:「(涙)・・・・・・・・・・・わ・・・・か・・・・ら・・・・ん・・・・・(涙)」
分る単語を聞き拾いつつ どうにかこうにか返事するも相手のマシンガントークには
日本ではベシャリ(シャベリ)の私も太刀打ちできず完全な白旗状態(バンザ~イ)
敗北感を胸に何軒のお店を後にしたか・・・・↓↓
『今度こそ絶対!!に英語がベラベラになって、次来た時は流暢な英語を話してリベンジしてやる!!』ここでまた1つ心に誓いを立てた私。
そんなやり取りを横目で見ていたMASAは
MASA:「わかちゃん、英語が分るでいいよなぁ~~・・・。俺も帰ったら英語の勉強して
買い付けに来た時に英語でやりとりできるようになりたいわ。」
MASAさん・・・・あなたはさっきまでの私と店員さんとのやり取りを遠目で見過ぎてて
私が流暢な英語で店員さんとコミュニケーションをとっていたと、きっと・・・イヤ絶対に勘違いなされてるのでは・・・???(笑)
まぁドッチラケ、ここのモールはあまり目ぼしい物が無く 私らには珍しいくらい2時間くらいでバイバイしたんどす。
さてさて予定の狂ったMASAは「今度は何処にいこうか~??」と頭を悩ましてる。
そんな中「まだまだモールはありまっせ~!!」と日本でのリサーチ済みな私は余裕の
笑みでこう言った。
『次はノードストロームラックや!!』
MASAも賛成!!と言う事で そそくさと次のノードストロームラックへLet’s Go~!!
広い店内がカートを押すおば様方でごった返してる。
MASAはこんな光景が大っ嫌い↓↓MASAのテンションが一気に下がる↓↓
ん???なんでMASAのテンションが下がるのかって???
それはですね~
1)人が多いとユックリ商品が見れない・選べない
2)カート同士が当るから気を使う(ゴメンねばかり言ってる)
そして何よりも3番が一番の理由かも(笑)
3)私とはぐれたら迷子になって泣きそうになるから・・・(涙)
笑ってしまいそうになるけどアメリカのモールって本当に大きいからハグレてしまったら
お互い見つけるのが大変!!
私ってアメリカだろうが1人でも全然大丈夫な人なんだけど~ハグレてしまったら寂しがりやのMASAが心配なん。だってココはアメリカ・・・日本語が通じない・・・・。
またまた話はそれてしまいましたが結局ここでも目ぼしい商品は思ってた程なく、チョッピリな勝利品を片手にバイバイしましたとさ。
さぁ~~今日の1回目の御飯は何を食べましょか~~?!?!